レンタル
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

- - -
ムーシノイヤ
フィンランドのヴァンター空港での事。

帰国時の手荷物検査に何度もひっかかって、
4回ぐらいやり直し。

その原因は、ポテトマッシャー
(じゃがいもをつぶす棒)でした。

porvoという街のセカンドハンドショップ(リサイクルショップ)
で20セントで購入したものです。えーと25円くらい。

検査官に、
『これは凶器になるね〜』ですって。

遠くでこの様子を心配そうに伺っていた

彼女達を指差して、
『じゃあ、彼女に渡して!』と。

受け取ったカヤさん
『送ります〜』と棒を振る。

『いいよぉ、あげる〜』と私。

2ヶ月後。。。

姉上のまやさんが、フィンランドから
運んでくれました。

受け取った時、
その街や、様子がふわ〜って蘇ってきました。

たった25円ですが、思い出はそれ以上。
小さくても、気に入って手に入れた

”モノ”

には素敵な記憶がプラスされます。

”モノ”

ってそういう役割があるってこと、
改めてわかった気がする。


■ひとめ見て、こけしっぽい〜と気に入ってしまったのでした。
フィンランド語で こけし=ムーシノイヤ

■カヤさんが、預かってくれていた時のフィンランドの様子はこちら→

オサレなお気に入り comments(2) trackbacks(0)
スポンサーサイト
- - -
Comment








ムーシヌイヤですよ〜、(嫁はんが間違って教えてしまいましたです)
ポテトをマッシュする機械です。道具。
こけしはこちではないからただこけしですかね〜。
かも。プーヌッケ(木の人形)

石井いさんお元気ですか?
フィンランド今日本ににてる感じ。30度こえてる湿度もたかそう。(風景は遠くできえていきます。)
珍しい天気です。このまえ37度もなった。日本も暑いでしょう?
from. あくび | 23 |
あくびさんって言うか、タパニ
お久しぶり〜
訂正ありがとう。
タパニの微妙な日本語も懐かしいです。
フィンランドは暑くて眩しいんでしょうね。
真横から照りつける日光を思い出します。
今後は冬のフィンランドも挑戦してみたいな〜。二人とも身体に気を付けてね!
from. Kanae | 09 |
Trackback
この記事のトラックバックURL: http://watashiosare.jugem.jp/trackback/295
<< NEW | TOP | OLD>>